offer用于表示主動(dòng)地提供服務(wù)、工作等。provide用于表示不是出于主動(dòng)慷慨之意地為人或物提供需要或有用的東西，僅僅是出于某種責(zé)任。

offer和provide的區(qū)別

一、意思不同

1.offer意思：主動(dòng)提出;自愿給予;提供(東西或機(jī)會(huì));供應(yīng);奉獻(xiàn)，祭獻(xiàn)(給上帝)

2.provide意思：提供;供應(yīng);給予;規(guī)定

二、用法不同

1.offer用法：作名詞可表示“提議，提供”也可指“提供考慮的數(shù)量”“出價(jià)”，是可數(shù)名詞，一般用于單數(shù)形式。

2.provide用法：作及物動(dòng)詞時(shí)，可表示“提供，供給，供應(yīng)，裝備”，后可接名詞或代詞作簡單賓語;還可接雙賓語，常用介詞for引出間接賓語，也可用介詞with引出直接賓語，有時(shí)with可省略。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1.offer側(cè)重點(diǎn)：offer指提供幫助、服務(wù)或令人向往之物，多含有主動(dòng)提供之意；可接不定式作賓語，接雙賓語時(shí)可與介詞to連用。

2.provide側(cè)重點(diǎn)：provide主要指提供所需之物，尤其是生活必需品，接雙賓語時(shí)多與介詞for/with連用。